01 2021
Image
当クラブコレスポンデントのPandi Liquidadoresは、Zona Comun（ブエノスアイレス、ラプラタ沖）で燃料供給を受ける船舶が、（タンカーであるかどうかにかかわらず）油流出の発生から60分以内に油流出に対応することを保証するため、あらかじめ石油流出対応組織（OSRO）と契約することについて、アルゼンチン沿岸警備隊の要求事項を記載した サーキュラー39/2020 を発行しました。
Pandi Liquidadoresは、沿岸警備隊から受領した本件についての確認書面（スペイン語）を英語に翻訳して、無料で提供しています。
※英語原文のリンクはこちら
