国際P&Iグループ（IG）プレスリリース ー 新型コロナウイルス（COVID-19）に起因する乗組員交代問題について
10 2020
国際 P&I グループ（IG）と 13 の加盟 P&I クラブは、船舶所有者あるいは用船者のメンバーの皆様によって相互に運営されていますが、新型コロナウイルスの世界的な流行により雇用契約が長期化した結果、船員の精神的な健康状態への影響について非常に懸念しております。
各国政府や港湾当局が緊急に解決すべき課題を多数抱えていることは十分理解していますが、現在船員がおかれている厳しい状況は最優先に解決されるべき課題です。同問題が解決されない限り、船員とその家族の生活が引き続き悪い影響を受けることになります。
IGの加盟クラブは、船員の多くが1 年以上帰国できていない、さらにはいつ帰国できるかわからないという不確実な状況に直面していることから生じる、船員の長期的な健康問題に対する国際海事機関（IMO) や 国際労働機関（ILO） の懸念を共有しています。このような長時間労働は船員を精神的にも肉体的にも疲弊させ、船上において安全に職務を遂行する能力にも影響を及ぼす可能性があります。
IGは多くの業界団体と協業し、また船主側からは 国際海運会議所（ICS） を中心として、解決法を模索してきました。 その取り組みの中で、乗組員の安全かつ効率的な交代を推進するために、各国政府へ実行可能な解決策を提供しようと努めており、ICS が提出した「Protocols for Ensuring Safe Ship Crew Changes and Travel During the COVID-19 Pandemic（新型コロナウイルスの世界的な流行下における安全な乗組員の交代と移動を保証するための議定書）」の最新版は、10 月 13 日に IMO によって承認されました。
既に多くの政府が上記のプロセスに建設的に関わっています。今後より多くの政府が船員の重要性を改めて認識し、本議定書に従って乗組員の交代が円滑に行われることを期待しています。
なお、当クラブではコロナウイルス下において船員の交代に必要なプロセスをお伝えする動画の作成や、長時間労働などから生じる精神的な不安に対処するためのメンタルヘルスサポートサービスを提供しています。
ぜひ以下リンク先よりご参照ください。
新型コロナウイルス動画（第４作）- 乗組員の交代
https://www.steamshipmutual.com/loss-prevention/coronavirus-crew-change.htm
サーキュラー L. 360 スティームシップが船員様のメンタルヘルスサポートを行います
※原文（英語）は以下リンク先よりご参照ください。
https://www.steamshipmutual.com/publications/Press-Releases/IGPI_Crew_Change_C19.htm
